Voyants tableau de bord : liste des voyants orange et rouges à connaître

Un voyant qui s’allume au tableau de bord n’a pas toujours la même gravité : tout dépend de sa couleur. Un voyant rouge impose de vous arrêter en sécurité dès que possible, car il signale un danger immédiat pour vous ou pour la mécanique. Un voyant orange pointe une anomalie à surveiller : vous pouvez généralement continuer à rouler, mais un passage au garage s’impose rapidement. Enfin, les voyants verts et bleus sont purement informatifs et confirment qu’un équipement fonctionne. Voici la liste complète des voyants à connaître, leur pictogramme, leur signification et la bonne réaction.
Voyants du tableau de bord : comprendre le code couleur
Identifier un voyant par son pictogramme
Choisissez la couleur du voyant puis le symbole qui s'en rapproche le plus. L'outil vous donne sa signification et le niveau d'urgence.
Les constructeurs européens suivent une logique de couleurs normalisée, proche d’un feu tricolore. Cette convention vous permet d’évaluer l’urgence d’un coup d’œil, avant même de savoir précisément quel organe est concerné :
- Rouge : danger immédiat ou risque de casse mécanique. Vous devez vous arrêter dès que la sécurité le permet et couper le moteur.
- Orange (ou jaune) : dysfonctionnement ou usure à diagnostiquer. Le véhicule reste roulant à court terme, mais l’anomalie doit être traitée sans traîner.
- Vert : un équipement est activé et fonctionne normalement (feux de croisement, clignotants, régulateur).
- Bleu : signale principalement les feux de route, ou un liquide encore froid.
Un voyant rouge ignoré transforme presque toujours une petite réparation en grosse facture : un manque d’huile non traité peut détruire un moteur et coûter plusieurs milliers d’euros, contre quelques dizaines d’euros pour un simple appoint.
Attention : un voyant orange qui se met à clignoter (typiquement le voyant moteur) change de statut et doit être traité comme une alerte rouge. Vous devez alors lever le pied et rejoindre un garage sans forcer sur la mécanique.
Tableau récapitulatif des 20 voyants à connaître

Ce tableau réunit les vingt voyants les plus fréquents, classés par niveau d’urgence. Le pictogramme décrit correspond au symbole gravé dans le compteur ; il reste identique d’une marque à l’autre pour les fonctions normalisées.
| Voyant | Pictogramme | Couleur | Signification | Urgence |
|---|---|---|---|---|
| Pression d’huile | Burette / bidon d’huile | Rouge | Moteur plus correctement lubrifié | Arrêt immédiat |
| Température moteur | Thermomètre dans des vagues | Rouge | Surchauffe du liquide de refroidissement | Arrêt immédiat |
| Freinage | Cercle avec « ! » ou « P » | Rouge | Frein à main serré, liquide bas ou plaquettes HS | Arrêt immédiat |
| Charge batterie | Batterie stylisée | Rouge | L’alternateur ne recharge plus | Arrêt rapide |
| Airbag | Personnage + ballon rond | Rouge | Système de retenue défaillant | Diagnostic urgent |
| Direction assistée | Volant avec « ! » | Rouge | Assistance perdue, direction dure | Arrêt si dangereux |
| Ceinture / porte | Personnage ceinturé / portière | Rouge | Ceinture non bouclée ou ouvrant mal fermé | Vérifier avant de rouler |
| Moteur (Check Engine) | Bloc moteur stylisé | Orange | Défaut injection, allumage ou antipollution | Diagnostic rapide |
| Antipollution | Moteur avec fumée | Orange | Émissions hors norme, dépollution en défaut | Diagnostic rapide |
| Filtre à particules (FAP) | Carré hachuré / pointillés | Orange | Filtre encrassé, régénération nécessaire | Rouler pour régénérer |
| AdBlue | Pompe avec goutte / « AdBlue » | Orange | Réservoir d’additif SCR presque vide | Faire l’appoint |
| Préchauffage diesel | Serpentin / tire-bouchon | Orange | Bougies de préchauffage ou défaut moteur | Contrôle rapide |
| ABS | Cercle « ABS » | Orange | Antiblocage des roues désactivé | Diagnostic prioritaire |
| ESP / antipatinage | Voiture qui dérape | Orange | Contrôle de trajectoire en défaut | Diagnostic prioritaire |
| Pression des pneus (TPMS) | Fer à cheval + « ! » | Orange | Un pneu sous-gonflé ou crevé | Gonfler rapidement |
| Niveau d’huile | Burette + « MIN » | Orange | Huile sous le seuil minimum | Appoint conseillé |
| Ampoule grillée | Phare avec « ! » | Orange | Feu ou éclairage hors service | Remplacer l’ampoule |
| Carburant | Pompe à essence | Orange | Réserve entamée | Faire le plein |
| Feux de croisement | Phare vers le bas | Vert | Éclairage activé | Aucune action |
| Feux de route | Phare horizontal | Bleu | Pleins phares allumés | Aucune action |
Retrouvez chaque symbole plus bas, section par section, avec le geste à adopter. Vous pouvez aussi utiliser notre outil de recherche par pictogramme pour identifier un voyant en deux clics.
Voyants rouges : les alertes qui imposent l’arrêt immédiat
Les voyants rouges signalent un risque pour votre sécurité ou pour l’intégrité du moteur. Dès qu’ils apparaissent, ralentissez, mettez-vous en sécurité et coupez le contact. Les plus critiques sont :
Pression d’huile et température moteur
Le voyant pression d’huile (petite burette) indique que le moteur n’est plus lubrifié : quelques kilomètres suffisent à le détruire. Le voyant température (thermomètre) trahit une surchauffe. Dans les deux cas, arrêtez-vous, coupez le moteur et laissez-le refroidir au moins vingt minutes avant d’ouvrir le bouchon du circuit de refroidissement.
Batterie, alternateur et direction assistée
Le voyant rouge en forme de batterie ne concerne pas le niveau de charge affiché : il signale que l’alternateur ne recharge plus le circuit. Le véhicule roule alors sur ses réserves et s’arrêtera une fois la batterie vide. Avant de conclure, vous pouvez tester votre alternateur à l’aide de trois méthodes simples. Le voyant direction assistée (volant), lui, annonce une direction qui devient très dure, surtout à basse vitesse.
Liste des voyants orange de la voiture à surveiller
Cette liste des voyants orange de la voiture regroupe les anomalies qui n’imposent pas l’arrêt, mais un diagnostic à court terme. Ignorés trop longtemps, plusieurs d’entre eux entraînent une contre-visite au contrôle technique et une facture qui grimpe.
- Voyant moteur et antipollution : ce symbole en forme de bloc moteur couvre l’injection, l’allumage et le système de dépollution. Sur certains modèles, une défaillance du système antipollution, comme sur la Peugeot 207, met le moteur en mode dégradé. Un passage à la valise de diagnostic (50 à 120 €) est indispensable pour lire le code défaut.
- Filtre à particules (FAP) : le voyant s’allume quand le filtre est saturé de suie. Un trajet soutenu sur voie rapide suffit souvent à déclencher la régénération. Pour comprendre le fonctionnement et l’entretien, consultez notre guide sur le FAP, ce que c’est et comment l’entretenir.
- AdBlue : sur les diesels récents, ce voyant prévient que l’additif SCR est presque épuisé. À zéro, le véhicule refuse souvent de redémarrer. Voyez où en acheter et comment éviter la cristallisation de l’AdBlue.
- Préchauffage diesel et Start & Stop : un serpentin allumé fixe est normal au démarrage à froid ; clignotant, il annonce un défaut de bougies ou de gestion moteur. Ce symptôme accompagne parfois un défaut Start & Stop associé à une perte de puissance.
- ABS et ESP : ils désactivent respectivement l’antiblocage des roues et le contrôle de trajectoire. La voiture freine encore, mais les aides électroniques ne vous protègent plus en cas d’urgence.
- Pression des pneus (TPMS) : au moins un pneu est sous-gonflé. Vérifiez les pressions à froid ; un sous-gonflage augmente la consommation et le risque d’éclatement.
Bon réflexe : un voyant orange qui apparaît puis s’éteint doit tout de même être signalé lors de la prochaine révision, car le code défaut reste enregistré dans le calculateur.
Voyants verts et bleus : information et état des systèmes
Ces voyants ne demandent aucune intervention : ils confirment simplement qu’une fonction est active. Les reconnaître évite de confondre une information anodine avec une panne.
- Feux de croisement (vert) : éclairage de nuit standard activé.
- Feux de route / pleins phares (bleu) : à couper à l’approche d’un autre véhicule.
- Clignotants (vert clignotant) : indicateur de changement de direction.
- Régulateur ou limiteur de vitesse (vert) : la vitesse est mémorisée.
- Feu de brouillard arrière (orange léger) : à n’utiliser que par visibilité très réduite.
Un liquide de refroidissement encore froid peut aussi afficher un voyant bleu de température : il s’éteint une fois le moteur à sa température de fonctionnement.
Que faire quand un voyant s’allume ?
La réaction dépend de la couleur, mais quelques gestes valent dans tous les cas :
- Voyant rouge : ralentissez, garez-vous en sécurité, coupez le moteur et faites appel à un dépannage si nécessaire. Ne forcez jamais le trajet.
- Voyant orange fixe : vous pouvez rentrer, mais prenez rendez-vous rapidement dans un garage pour un diagnostic électronique.
- Voyant orange clignotant : levez le pied immédiatement et traitez-le comme une alerte grave.
- Voyant vert ou bleu : aucune action, il s’agit d’une information.
Dans tous les cas, n’effacez jamais un code défaut sans réparer la cause : le voyant reviendra, et le problème s’aggravera. En cas de doute sur la signification d’un symbole, identifiez-le avec l’outil de recherche par pictogramme ci-dessus, puis reportez-vous au carnet d’entretien de votre véhicule pour les particularités propres à votre modèle.





